The ability to have an automated action (@mention for example) to take place when a checklist item is marked of would be helpful.
We use checklist items for quite a lot of tickets / projects which require other people to take actions once something else is completed and an automated mention or ticket update would be nice.
Other actions could include triggering a shortcut, sending a public message or triggering a policy.