Checklists - Add List of Assets (inc by Tag)

Scenario: I have a software update or task I need to complete on all Computers for a client. Something manual or not easily scripted. So, I want to create a Checklist with the list of Assets for that Client (maybe just Assets that have a certain Tag) so that I/my Team can check off each Asset as it's done.

Request: Similar to typing // to link a Document. Add a shortcut that will auto-populate the Checklist with all the Assets based on whatever Tag is selected.