Feature Request: Embedded File/Folder Tree Size viewer in Gorelo File Explorer Connect

It would be awesome to be able to use the embedded File Explorer in Gorelo Connect in order to identify what folders are filling up the C: Drive of any device, similar to TreeSize Free, but without having to install a third-party app like TSF