One contact to multiple clients

It would be nice to be able to attach contacts with multiple clients. Sometimes I service a contact’s business and their home, and I need to be able to invoice them separately. But in many of those situations, the contact is the same (e-mail and phone number)

Would be great if the system managed that with a bit more granularity, instead of just blocking the ability to add a contact with the same info.